v tr 1 [algú] alegrar. La teva arribada ens ha alegrat molt, tu llegada nos alegró mucho. 2 [alguna cosa] alegrar. La mainada alegra la festa, los niños alegran la fiesta. v pron 3 [esdevenir alegre] alegrarse. M'alegro que t'agradi, me alegro de que te guste. Alegrar-se de tant beure, alegrarse [...]
interj [i les formes benhages i benhagen per a la 2a pers sing i la 3a pers pl] bien haya [y las formas bien hayas, bien hayan]. Benhaja el qui em va aconsellar de fer-ho!, ¡bien haya el que me aconsejó hacerlo! Benhages, dia de festa!, ¡bien hayas, día de fiesta! [...]
interj 1 [expressa satisfacció] ¡olé!, ¡viva!, ¡bravo! Demà serà festa, —oidà!, mañana será fiesta, —¡olé!2 ¡uf!, ¡uy! A les cinc, oidà!, qui sap on seríem, a las cinco, ¡uy!, quién sabe dónde estaríamos. 3 ¡ay! Un brot, oidà!, de dolça esperança, un brote, ¡ay!, de dulce esperanza. [...]
m mar 1 mastelero. 2 masteler de gàbia (o de pal major) mastelero de gavia (o mayor). 3 masteler de goneta mastelero de juanete. 4 masteler de pal de mitjana mastelero de perico. 5 masteler de sobremitjana (o perroquet) mastelero de sobremesana. 6 masteler de velatxo mastelero de velacho. [...]
f 1 [festa jueva] Pascua. 2 crist Pascua, Pascua de Resurrección, Pascua florida. 3 content com (o més alegre que) unes pasqües como unas pascuas, más contento que unas pascuas, como unas castañuelas. 4 Pasqua de Pentecosta [Pentecosta] Pascua de Pentecostés, Pascua del Espíritu Santo, Pentecostés [...]
m 1 sábado. Dissabte fem festa, el sábado tenemos fiesta. 2 cada dissabte todos los sábados. 3 dissabte bord fam víspera de fiesta. 4 dissabte passat (o proppassat, o l'altre dissabte) el sábado pasado. 5 dissabte que ve (o vinent, o propvinent) el sábado que viene. 6 dissabte sant (o de glòria [...]
